帽

　　吉林省第十二屆人民代表大會公告（第五號）
　　　　吉林省第十二屆人民代表大會第三次會議於2014年10月29日補選巴音朝魯為吉林省第十二屆人民代表大會常務委員會主任。
　　　　現予公告。
　　吉林省第十二屆人民代表大會第三次會議主席團2014年10月29日
　　吉林省第十二屆人民代表大會公告（第六號）
　　　　吉林省第十二屆人民代表大會第三次會議於2014年10月29日補選蔣超良為吉林省省長。
　　　　現予公告。
　　吉林省第十二屆人民代表大會第三次會議主席團2014年10月29日
　　巴音朝魯同志簡歷
　　 巴音朝魯，男，蒙古族，1955年10月生，內蒙古鄂托克前旗人，1976年11月參加工作，1976年9月加入中國共產黨，吉林大學經濟管理學院國民經濟計劃與管理專業在職研究生學歷，經濟學碩士。
　　　　現任中國共產黨第十八屆中央委員，吉林省委書記，省人大常委會主任。
　　　　1976.11-1980.11內蒙古自治區伊克昭盟委組織部幹事
　　　　1980.11-1982.11內蒙古師範大學政教系幹部專修科政治理論專業學習
　　　　1982.11-1985.10內蒙古自治區伊克昭盟委組織部幹事、組織科科長
　　　　1985.10-1988.12內蒙古自治區伊克昭盟伊金霍洛旗委副書記、旗長
　　　　1988.12-1991.11內蒙古自治區伊克昭盟伊金霍洛旗委書記
　　　　1991.11-1992.05共青團內蒙古自治區委副書記
　　　　1992.05-1993.05共青團內蒙古自治區委書記1993.05-1998.06共青團中央書記處書記、全國青聯常務副主席 （其間：1994.03-1997.03吉林大學經濟管理學院國民經濟計劃與管理專業在職研究生學習，獲經濟學碩士學位；1995.09-1995.11中央黨校省部級進修班學習）
　　　　1998.06-1998.11共青團中央書記處常務書記（副部長級）、全國青聯代主席
　　　　1998.11-2001.04共青團中央書記處常務書記、全國青聯主席、全國少工委主任
　　　　2001.04-2003.12浙江省副省長、省政府黨組成員
　　　　2003.12-2004.01浙江省委常委、副省長、寧波市委書記
　　　　2004.01-2007.05浙江省委常委、寧波市委書記
　　　　2007.05-2010.07浙江省委常委，寧波市委書記、市人大常委會主任
　　　　2010.07-2011.02吉林省委副書記、省委黨校校長
　　　　2011.02-2012.05吉林省委副書記、省政協主席，省委黨校校長
　　　　2012.05-2012.12吉林省政協主席、黨組書記
　　　　2012.12-2013.01吉林省委副書記、省政協主席，副省長、代省長
　　　　2013.01-2014.08吉林省委副書記、省長2014.08-2014.09吉林省委書記、省長2014.09-2014.10吉林省委書記2014.10- 吉林省委書記、省人大常委會主任
　　　　十七屆中央候補委員、十八屆中央委員，十七大、十八大代表，十二屆全國人大代表，八屆全國政協委員、九屆全國政協常委。
　　蔣超良同志簡歷
　　　　蔣超良，男，漢族，1957年8月生，湖南汨羅人，1974年12月參加工作，1981年5月加入中國共產黨，西南財經大學金融系貨幣銀行學專業在職研究生學歷、經濟學碩士，高級經濟師。
　　　　現任中國共產黨第十八屆中央候補委員，吉林省委副書記、省長。
　　　　1974.12-1978.08湖南省岳陽地區工藝美術廠工人
　　　　1978.08-1981.08湖南財經學院財政系財政專業學習
　　　　1981.08-1984.11中國農業銀行計劃部幹部
　　　　1984.11-1988.05中國農業銀行計劃部貨幣流通處副處長、資金計劃部計劃處副處長
　　　　1988.05-1988.09中國農業銀行資金計劃部計劃處處長
　　　　1988.09-1989.12中國農業銀行綜合計劃部主任助理
　　　　1989.12-1990.08中國農業銀行青島市分行嶗山區辦事處副主任
　　　　1990.08-1992.12中國農業銀行綜合計劃部副主任
　　　　1992.12-1995.02中國農業銀行綜合計劃部主任
　　　　1995.02-1996.04中國農業銀行國際業務部總經理
　　　　1996.04-1997.03中國人民銀行銀行司副司長（1993.09-1996.07西南財經大學金融系貨幣銀行學專業在職研究生學習，獲經濟學碩士學位）
　　　　1997.03-1998.11中國人民銀行深圳分行行長、黨委書記（正廳級）
　　　　1998.11-2000.06中國人民銀行廣州分行行長、黨委書記
　　　　2000.06-2002.09中國人民銀行行長助理、黨委委員兼辦公廳主任、黨委辦公室主任、工會工作委員會主任
　　　　2002.09-2004.05湖北省副省長、省政府黨組成員
　　　　2004.05-2008.09交通銀行董事長、黨委書記（其間：2008.05-2008.07參加中央黨校省部級幹部進修班學習）
　　　　2008.09-2011.11國家開發銀行副董事長、行長、黨委副書記
　　　　2011.11-2014.08中國農業銀行董事長、黨委書記
　　　　2014.08-2014.09吉林省委副書記2014.09-2014.10吉林省委副書記、副省長、代省長
　　　　2014.10- 吉林省委副書記，省長十八屆中央候補委員，十七大、十八大代表，十一屆全國政協委員。
　　　　本報訊（記者 王小野） 昨天，吉林省第十二屆人民代表大會第三次會議在長春隆重召開。通過全體代表選舉，巴音朝魯當選為吉林省第十二屆人民代表大會常務委員會主任，蔣超良當選為吉林省省長。
　　　　昨天的省賓館禮堂會場佈置簡樸而莊重。在十面鮮艷的五星紅旗映襯下，中華人民共和國國徽熠熠生輝。上午10時，在雄壯的國歌聲中，大會開幕。
　　　　大會執行主席巴音朝魯、竺延風、荀鳳棲、王守臣、車秀蘭、周化辰、王雲岫、李龍熙、王甫軼出席了第一次和第二次全體會議併在主席台前排就座。大會執行主席、主席團常務主席巴音朝魯主持了第一次、第二次全體會議。
　　　　上午召開的第一次全體會議表決通過了省十二屆人大三次會議表決方法；表決通過了省十二屆人大三次會議選舉辦法。
　　　　下午召開的第二次全體會議首先表決通過了總監票人、副總監票人和監票人名單；之後，會議以無記名投票方式選舉產生吉林省第十二屆人民代表大會常務委員會主任和吉林省人民政府省長。巴音朝魯當選省十二屆人大常委會主任，蔣超良當選省長。在代表們熱烈的掌聲中，巴音朝魯、蔣超良走到主席台前與全體代表見面。
　　　　省委書記、新當選的省人大常委會主任巴音朝魯在講話中說，吉林省第十二屆人民代表大會第三次會議，在全體代表和與會同志的共同努力下，圓滿完成了選舉任務，開得很成功，是一次民主、和諧、團結、鼓勁、風清氣正的大會。
　　　　巴音朝魯說，大會選舉我擔任省人大常委會主任，我對各位代表和全省人民的信任，表示衷心的感謝！我深知，擔任省人大常委會主任這一職務，使命光榮，責任重大。我將與各位副主任、各位常委會委員一道，繼承和發揚歷屆人大常委會的優良傳統，忠實履行憲法和法律賦予的職責，自覺接受人民監督，牢記宗旨，勤勉為公，扎實工作，決不辜負各位代表和全省人民的信任和重托。大會選舉蔣超良同志為吉林省省長，這是對省委、省政府工作的支持和信任。相信超良省長一定會不負眾望，帶領政府一班人依法行政、恪盡職守，加快建設服務政府、效能政府、法治政府、清廉政府，不斷開創政府各項工作新局面，推動吉林全面振興發展。
　　　　巴音朝魯指出，剛剛閉幕的黨的十八屆四中全會，從堅持和發展中國特色社會主義、實現國家治理體系和治理能力現代化的高度，對全面推進依法治國作出重大部署。我們要認真學習全會精神，結合吉林實際抓好貫徹落實，全面推進依法治省、加快建設法治吉林。人民代表大會制度是貫徹依法治國基本方略的國家制度依托，憲法和法律賦予人大及其常委會立法、監督、決定、任免等重要職權，決定了人大及其常委會在依法治國中居於重要的地位。全省各級人大及其常委會要自覺服從黨委的統一領導，切實履行好憲法和法律賦予的職責，不斷開創人大工作新局面。要堅持服務大局，緊緊圍繞全省中心工作履職盡責、發揮作用，特別是要立足自身職能加快推進法治吉林建設，為振興發展提供有力的法治保障。要全面加強和改進人大工作，著力提高地方立法的質量和效率，完善監督方式和機制，重點圍繞改革發展穩定的重大問題和人民群眾普遍關心、社會反映強烈的問題依法進行監督，切實增強監督實效。要大力加強自身建設，不斷完善組織制度、工作制度和議事程序，提高依法履職能力，努力建設公正、廉潔、高效的地方國家權力機關。要做好人大代表工作，加強人大常委會與人大代表的聯繫，加強人大代表與人民群眾的聯繫，充分發揮人大代表作用。各級代表要認真貫徹執行代表法的規定，依法履行代表職責，模範遵守憲法和法律，自覺接受人民群眾監督。
　　　　巴音朝魯最後說，當前，吉林正處在調整轉型升級的關鍵時期。全省上下要進一步增強責任意識、發展意識和進取意識，牢牢抓住和切實用好新一輪東北振興這個重大歷史機遇，認真學習習近平總書記系列重要講話，全面落實黨的十八大和十八屆三中、四中全會精神，緊緊圍繞省十次黨代會確定的“科學發展、加快振興，讓城鄉居民生活得更加美好”這個總目標，突出發揮“五個優勢”，推進“五項舉措”，加快“五大發展”，持之以恆抓好作風建設，全面推進從嚴治黨，著力推動經濟社會持續健康發展，為加快實現老工業基地全面振興而努力奮鬥。
　　　　新當選的省長蔣超良在講話中說，衷心感謝大家選舉我為吉林省省長。我深知，人大代表的莊嚴選擇，代表的是全省2700萬各族人民的信任和重托，我深感使命光榮、責任重大。我一定不辜負吉林人民的厚愛和希望，不負重托，恪守擔當，肩負起服務吉林人民的重大責任。（下轉A04版）
　　　　蔣超良說，我來吉林雖然只有兩個月時間，對省情還在學習、瞭解、認識和熟悉中，但吉林的淳樸民風，友善包容；環境優美，生態獨特；優勢明顯，潛力巨大；政通人和，風清氣正，等等，所有這些，都給我留下極為美好而深刻的印象，也使我的思想感情真誠而熾熱地貼近了吉林、融入了吉林。我為自己能夠成為這片美麗富饒黑土地的一員感到無比驕傲和自豪。在這樣好的環境和氛圍下，更加堅定了我做好工作的信心，激發了我努力推動吉林新一輪全面振興的智慧和力量，增強了我全心全意為吉林人民謀福祉的責任和擔當。
　　　　蔣超良說，當前，吉林發展正處在新的歷史起點上。我一定在以巴音朝魯書記為班長的省委堅強領導下，緊緊依靠全省人民，腳踏實地，真抓實幹，扎實推動吉林全面振興、富民強省。一是堅定理想信念。深入學習習近平總書記系列重要講話，認真落實黨的十八大和十八屆三中、四中全會精神，強化政治意識、責任意識、機遇意識，增強政治定力，堅決維護中央權威，顧大局、懂規矩、守紀律，在政治上、思想上、行動上始終與以習近平同志為總書記的黨中央保持高度一致。二是堅持一張藍圖乾到底。堅定不移貫徹省委決策部署和巴音朝魯書記講話要求，傳承好歷屆省政府班子的好思路、好傳統、好作風，跑好“接力賽”，帶領省政府一班人，勵精圖治，開拓進取，努力實現省十次黨代會確定的目標。三是全面提升依法行政水平。加快推進法治政府建設。自覺接受省人大的法律監督和工作監督以及省政協的民主監督，充分聽取人大代表和政協委員的意見建議，依法行政、秉公辦事，全面履行政府職能。完善依法決策機制，深化行政執法體制改革，嚴格規範公正文明執法，強化行政權力制約監督，推進政務公開透明，確保權力在陽光下運行。四是下大氣力改進政風。嚴格執行中央“八項規定”，切實加強服務政府、效能政府、法治政府、清廉政府建設，密切聯繫群眾，竭盡全力為群眾辦實事、做好事。全面深化改革，簡政放權、提高效率，在抓實抓好抓出成效上下硬功夫、下真功夫，增強政府執行力和公信力。認真落實“兩個責任”，旗幟鮮明反對腐敗，做到為民務實清廉。五是以身作則、從嚴治政。認真踐行“三嚴三實”要求，以嚴格的標準、嚴厲的措施、嚴明的紀律，認真履行職責，爭做執行黨紀政紀的表率。踏踏實實做事，光明磊落為人，做勤勉敬業、守責擔當的人民好公僕。
　　　　16時，大會在莊嚴的國歌聲中勝利閉幕。
　　　　出席會議併在主席台就座的還有：馬俊清、高廣濱、金振吉、房俐、齊玉、陳倫、張安順、陳偉根、陳紅海、莊嚴、黃關春、谷春立、隋忠誠、薛康、趙吉光、王爾智、張曉霈、李申學、王常松、楊克勤、李樹國、薑治瑩；原省級老領導洪虎、張岳琦、吳廣才、唐憲強、劉希林、任俊傑、聶文權、劉樹林、高文、袁柏雄、曾孝箴、徐如人、阿古拉、李宏昌、李玉堂、楊慶才、李世學、李介車、趙家治、鄭龍喆、李慧珍、張恩祥、孫耀廷、馬季春、牛海軍、矯正中、南相福、徐學海、劉潤璞、包秦、常顯玉、任鳳霞、蔡彰、索維東、李亞泉、裴希敏、祝業精、張元富，省政府秘書長李福春，省政協秘書長包偉和主席團其他成員。不是省人大代表的我省的全國人大代表參加會議。
　　（原標題：（上接A03版））